Taylor Swift and Travis Kelce’s engagement has captured headlines around the world—but it’s the ring on Swift’s finger that has the jewellery world buzzing.